Advertisement

Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

  • This is called owning your truth.
    1/19

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

    This is called owning your truth.
  • That just... is really not appropriate.
    2/19

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

    That just... is really not appropriate.
  • Oh, cute! Oh wait. No – no, not cute.
    3/19

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

    Oh, cute! Oh wait. No – no, not cute.
  • We hear ya, babe.
    4/19

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

    We hear ya, babe.
  • Well now we just want to trail you everywhere.
    5/19

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

    Well now we just want to trail you everywhere.
  • :(
    6/19

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

    :(
  • Best of luck.
    7/19

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

    Best of luck.
  • Tru dat.
    8/19

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

    Tru dat.
  • Cold as ice!
    9/19

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

    Cold as ice!
  • Well that's pretty much just the cutest thing ever.
    10/19

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

    Well that's pretty much just the cutest thing ever.
  • That's... correct.
    11/19

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

    That's... correct.
  • Lovely.
    12/19

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

    Lovely.
  • Aunty Jan, no!
    13/19

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

    Aunty Jan, no!
  • When your granddad doesn't bother to check his hat.
    14/19

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

    When your granddad doesn't bother to check his hat.
  • You could've asked nicely, kid.
    15/19

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

    You could've asked nicely, kid.
  • Just a normal school run BLEEP BLEEP BLEEP
    16/19

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

    Just a normal school run BLEEP BLEEP BLEEP
  • There's a joke about a v-card in there but we can't think of it.
    17/19

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

    There's a joke about a v-card in there but we can't think of it.
  • Perfect for a hens party.
    18/19

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

    Perfect for a hens party.
  • Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts
    19/19

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts

    Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts
This is called owning your truth.
That just... is really not appropriate.
Oh, cute! Oh wait. No – no, not cute.
We hear ya, babe.
Well now we just want to trail you everywhere.
:(
Best of luck.
Tru dat.
Cold as ice!
Well that's pretty much just the cutest thing ever.
That's... correct.
Lovely.
Aunty Jan, no!
When your granddad doesn't bother to check his hat.
You could've asked nicely, kid.
Just a normal school run BLEEP BLEEP BLEEP
There's a joke about a v-card in there but we can't think of it.
Perfect for a hens party.
Lost in translation: Shanghai's rudest T-shirts
Yahoo Lifestyle

Instagrammer @ShanghaiObserved has found the wackiest slogan tees in Shanghai.