Thrifty royals! Queen Letizia and Kate Middleton's love of high street